Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Lüftspiel (n.) , {Auto.}
    خلوص الفرامل {سيارات}
    relevante Treffer
    das Spiel (n.) , {Spielraum}, {tech.}
    خلوص {تقنية}
    die Schlagweite (n.) , {elect.}
    خُلُوصٌ {كهرباء}
    der Abstand (n.) , {tech.}
    خُلُوصٌ {تقنية}
    das Spaltmaß (n.) , {tech.}
    خُلُوصٌ {تقنية}
    der Freiraum (n.) , {tech.}
    خُلُوصٌ {تقنية}
    die Durchfahrtshöhe (n.) , {Auto.,transport.}
    خلوص علوي {سيارات،نقل}
    der Türfreiraum (n.) , {tech.}
    خلوص الباب {تقنية}
    das Lichtraumprofil (n.) , {Auto.}
    مِقياس الخُلوص {سيارات}
    die Bodenfreiheit (n.) , [pl. Bodenfreiheiten] , {Auto.}
    الخلوص الأرضي {سيارات}
    der Totraum (n.) , {ind.}
    حيّز الخلوص {صناعة}
    das Kippspiel (n.) , {Auto.}
    خلوص الإمالة {سيارات}
    die Durchfahrtshöhe (n.) , {Auto.,transport.}
    خلوص العلو {سيارات،نقل}
    der elektrische Schutzabstand (n.) , {zur Fahrleitung}, {elect.}
    خلوص كهربائي {لخط التماس}، {كهرباء}
    die Luftstrecke (n.) , {elect.}
    خلوص هوائي {كهرباء}
    der Bodenabstand (n.) , {elect.}
    خلوص أرضي {كهرباء}
    der Spielraum (n.) , {tech.}
    حَيِّزُ الخُلوص {تقنية}
    der Oberleitungsbereich (n.) , {elect.}
    مقياس خلوص التكهرب {كهرباء}
    die Schlagweite zur Erde (n.) , {elect.}
    الخلوص إلى الأرض {لقطب}، {كهرباء}
    der Stromabnehmerbereich (n.) , {elect.}
    مقياس خلوص الناسخ {كهرباء}
    der Luftspaltabstand (n.) , {Auto.}
    خلوص الفجوة الهوائية {سيارات}
    der Abstand Leiter-Leiter (n.) , {elect.}
    الخلوص بين طور وطور {كهرباء}
    der Mindestabstand zwischen Teilen unter Spannung und geerdeten Teilen (n.) , {elect.}
    خلوص بين الأرض والطور {كهرباء}
    der Abstand Leiter-Erde (n.) , {elect.}
    الخلوص بين طور وأرض {كهرباء}
    die Bodenfreiheit des Getriebes (n.) , {elect.}
    خلوص تحت علبة التروس {كهرباء}
    die Bodenfreiheit (n.) , [pl. Bodenfreiheiten]
    الخلوص الأرضي "المسافة بين سطح الطريق وبين أقرب جزء إليه من الهيكل التحتي للسيارة"
    die Bremse (n.) , Pl.
    فَرَامِلُ
    der Bremssattel (n.) , {Auto.}
    فَكّ الفرامل {سيارات}
    die Handbremse (n.) , {verwaltung.}
    فرامل اليد {إدارة}
    der Bremshebel (n.)
    فرامل اليد {دراجة}